Les archives des émissions de Maite BARNETCHE

sont désormais consultables à l'institut culture à USTARITZ... 

Le 4 octobre 1971, on entendit sur FR3 une langue qu’on n’avait encore jamais entendue à la télévision française : le basque. L’émission Euskal Herria orai eta gero (Le Pays Basque aujourd'hui et demain) était née, sous la direction de Maite Barnetche. Personne n'imagina alors que débutait une histoire longue de vingt ans. Ce n’était là que la première émission. Plus de 300 autres allaient suivre ! 

Deux fois par mois l’émission traitera tous les sujets à propos du Pays Basque : l’agriculture, le bertsularisme, la pêche, l’économie, la modernité, la famille, l'ikastola, l’art, la jeunesse, le théâtre, les lycées et collèges, la diaspora basque… Maite Barnetche, telle une anthropologue, parcourut tous les coins du Pays Basque. Son travail et sa bonté hors du commun sont manifestes dans les émissions qu'elle présenta. 

De véritables trésors figurent dans ces archives audiovisuelles qui sont la propriété de l'Institut National de l'Audiovisuel. L'ICB et l'INA ont entrepris la documentation systématique de l'ensemble de ce fonds. Une notice détaille à présent le contenu de chaque émission en s'attachant notamment à chaque fois à en décrire le contexte historique et ethnologique. Un résumé en basque figure aussi dans chaque fiche. Ce traitement documentaire, qui s'est appuyé sur les normes de classement de l'INA, a été réalisé par Kattalin Totorika et Maider Bedaxagar.

Ce fonds est aujourd'hui consultable au siège de l'ICB à Ustaritz, au sein d'un espace de consultation dédié à l'oralité, sur rendez-vous (en appelant le 05 59 93 38 70 ou en envoyant un message à kontsulta@eke.eus) mais aussi dans les INAthèques déployées dans diverses villes de France (notamment Pau, Bordeaux, Toulouse...). 

À présent, il s'agit d'envisager d'autres formes de médiation (site internet, projections...) afin de faire connaître notre mémoire collective au plus grand nombre.

Reportage de TVPI